Kratke zgodbe japonskih avtorjev.
Haruki Murakami, Izginotje slona. Nekoliko mistično, kot je pri
Murakamiju običajno.
Ryū Murakami,
Topaz. Prostitucija.
Jirō Asada, Ljubezensko
pismo. Jakuze. Žalost za ženo, ki je nikoli ni poznal.
Mikihko Renjo, Mladostnica.
Obrnjena prostitucija.
Yūko Tsushima, Molčeča
kupčija. "Po svoje znotraj in zunaj gozda potekajo molčeče kupčije."
Masahiko Shimada, Momotarō
v kapsuli. Baje je lik iz legende. Zgodba mi nekako ni stekla.
Rieko Matsuura, Dan
žalovanja. "Zdi se mi, kot da gledam starkina razočaranja in celo njeno
poželenje po večnem življenju."
"Slišala sem zgodbo o
moškem, ki je živel samo zato, da se je vsak dan obril. Ker je podedoval
bogastvo svojih staršev, mu ni bilo več treba delati. Cele dneve je samo
posedal, zaradi česar je nazadnje postal negotov, ni mogel več obstajati, ne da
bi nekaj počel. Se pravi, ker ni našel nikakršne samozaposlitve, se je njegova
zaskrbljenost povečevala, in ko je bil že tik pred tem, da se mu zmeša, se je
nekoč ozrl v ogledalo in postal pozoren na zanesljivost rasti brade in brkov.
Od takrat je vsako jutro pri britju dobil občutek, da ima nekaj opraviti. Ko se
je v njegovem praznem življenju pojavila ena mehanska dolžnost, je našel
smernik. Jasno je, da tudi praznina v življenju povzroča zmedo. Tudi soočenja z
raznimi težavami in ugankami pomagajo, da lahko nadaljuješ, ne da bi
zblaznel."
Yōko Ogawa, Solzni kristali.
So situacije, skozi katere se je treba prebiti z zadnjimi atomi moči. Včasih se
rešitev pojavi sama od sebe.
Banana Yoshimoto, Sanje o
kimčiju. "Spomini so energija, in če se ta energija ne sprosti, ostane v
naših telesih v bridki obliki."
"Nato sem kar naenkrat
zaspala. Zavita v topel futon brez misli, ki bi me lahko prizadele."
"Čakanje je zaposlnilo
stanovanje do zadnjega kotička."
Miri Yū, Penis.
Prostitucija.
Ni komentarjev:
Objavite komentar