nedelja, 15. september 2024

Mala sladolednica v Amalfiju

Roberta Gregorio

Eine kleine Eismanufaktur in Amalfi. Včasih se prileže kaj lažjega. Na začetku me je sicer zelo motil jezik, pričakovala sem namreč umirjen tok besed, kakršnih sem vajena pri prevodih iz italijanskih besedil. Verjetno zato, ker je original v nemščini in besedilo ne more teči na isti način. Sicer je lahkotna zgodba, katere konec je nekako pričakovan.

Ni komentarjev:

Objavite komentar