Izgubljena hči
Elena Ferrante
La figlia oscura. Med
pandemijo so očitno nastajale bolj kratke knjige. Ta je ena izmed njih, ki
zapelje na peščeno plažo ene izmed italijanskih obal. Zgodba doživljanja,
odnosov, moralnih dilem se lepo bere. Nekoliko drugače kot ostala dela
Ferrantejeve, zaradi drugačnega toka besed. Prav zanimivo je, da me je na
primer prevod zadnje Giordanove knjige bolj asociiral na pisanje Ferrantejeve
kot tale. Nič narobe, samo opažanje. Tudi Izgubljena hči se lepo bere v
slovenskem prevodu.
Ni komentarjev:
Objavite komentar